II Mistrzostwa Strefy Małego Ruchu Granicznego w Piłce Nożnej.

Turniej odbył się w dniach 16–18 maja 2013 r. w Gdańsku. 

Wzięło w nim udział 16 dwunastoosobowych drużyn dzieci w dwóch kategoriach wiekowych: 10–11 lat i 12–13 lat, z Województw Pomorskiego (4 drużyny), Warmińsko-Mazurskiego (4 drużyny) oraz Obwodu królewieckiego (8 drużyn). Ogółem w zawodach wzięło udział 192 dzieci z Polski i Rosji. Partnerami i współorganizatorami przedsięwzięcia obok CPRDiP były: Urząd Miasta Gdańsk, Gdański Ośrodek Kultury Fizycznej i Konsulat RP w Królewcu. 

– Sport zawsze był inwestycją w przyszłość. Organizując coroczne Mistrzostwa Małego Ruchu Granicznego w piłce nożnej drużyn dziecięcych chcemy się przyczyniać do kształtowania dobrych relacji sąsiedzkich – mówi dyrektor CPRDiP Sławomir Dębski.

Zeszłoroczny turniej w Giżycku pokazał, że dzieci z Polski i Rosji potrafią wspaniale się bawić, rywalizować, a przede wszystkim dojść do porozumienia nawet, jeśli nie zawsze pozwalają na to umiejętności językowe – powiedział dyrektor Dębski. – Majowe rozgrywki były pierwszą imprezą Turnieju po uruchomieniu małego ruchu granicznego. Gdańsk to światowy symbol dialogu. Cieszymy się, że w tym roku gościł młodych polskich i rosyjskich sportowców!

Wyniki turnieju:

Chłopcy młodsi (10-11 lat)

  1. Bałtika Kaliningrad (Rosja) 
  2. Szkoła Podstawowa nr 3 Morąg (Polska) 
  3. Szkoła Podstawowa nr 5 Kaliningrad (Rosja)
  4. Szkoła Podstawowa nr 42 Gdańsk (Polska)

Chłopcy starsi (12-13 lat)

  1. Bałtika Kaliningrad (Rosja) 
  2. Korona Mazur Szczytno (Polska) 
  3. Szkoła Podstawowa nr 42 Gdańsk (Polska)
  4. Junost’ Kaliningrad (Rosja) 

Dziewczynki młodsze (10-11 lat)

  1. Luks Sport z Kulturą Wydminy (Polska)
  2. Bałtjunija 4 Kaliningrad (Rosja)
  3. GASP Gdańsk (Polska)
  4. Bałtjunija 3 Kaliningrad (Rosja)

 Dziewczynki starsze (12-13 lat)

  1. Debeściaki Węgorzewo (Polska)
  2. Wenera Kaliningrad (Rosja)  
  3. Czajka Kaliningrad (Rosja)
  4. Szkoła Podstawowa nr 5 Gdańsk (Polska)

Od dnia 25 maja 2018 r. na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej stosuje się rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 4.05.2016, str. 1), zwane dalej „RODO”, jak również z tym dniem weszła w życie ustawa z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. poz. 1000).

W związku z wprowadzeniem nowych regulacji prawnych przekazujemy poniższe informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych oraz o zasadach, na jakich się to odbywa.
- Administratorem danych jest Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia, ul. Jasna 14/16A, 00-041 Warszawa, oraz podmioty, z którymi zawarło ono stosowne umowy o przetwarzanie danych osobowych w imieniu Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia.
- Organem nadzorczym w rozumieniu RODO, powołanym do kontroli przestrzegania ochrony danych osobowych, jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
- Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia wyznaczyło inspektora ochrony danych w osobie Macieja Łuczaka, z którym można się kontaktować drogą mailową pod adresem iod@cprdip.pl lub telefonicznie pod numerem +48 502 348 833.
- Administrator danych pozyskuje dane osobowe w sposób automatyczny w ramach korzystania ze stron internetowych administrowania przez Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia (są one zapisywane w plikach cookies) oraz poprzez logowanie się użytkowników korzystających ze stron internetowych Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia.
- Dane osobowe to informacje umożliwiające zidentyfikowanie osób fizycznych. W przypadku korzystania z naszych stron internetowych takimi danymi są w szczególności: imię i nazwisko, adres zamieszkania, adres e-mail, login, hasło, adres IP, czy numer telefonu.
- Gromadzenie i przetwarzanie zebranych danych osobowych jest niezbędne do korzystania z prowadzonych przez Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia serwisów i usług oraz wykonywania przez Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia swoich zadań ustawowych.
- Każde pozyskiwanie danych osobowych musi być oparte na właściwych podstawach prawnych. Obok stosownego umocowania ustawowego oraz umowy zawartej pomiędzy stronami, taką podstawą jest także dobrowolne przekazanie danych osobowych i zgoda na ich przetwarzanie w celu, w jakim zostały udostępnione administratorowi.
- Osoba, który wyraziła zgodę na przetwarzania danych osobowych jest uprawniona, aby taką zgodę w każdej chwili - bez wskazywania jakichkolwiek przyczyn – cofnąć bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem. Posiada ona także prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia ich przetwarzania. Ma także uprawnienie do przeniesienia danych, wyrażenia sprzeciwu wobec sposobu przetwarzania danych, a także wniesienia skargi do organu nadzorczego w rozumieniu RODO, to jest do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
- Warunkiem korzystania ze stron internetowych prowadzonych przez Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia jest wyrażenie dobrowolnej i niczym nieskrępowanej zgody na przetwarzanie danych osobowych w ramach obowiązujących przepisów prawnych. - W przypadku korzystania ze stron internetowych administrowanych przez Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia przez osoby poniżej 16 roku życia konieczne jest wyrażenie stosownej zgody lub jej zaaprobowanie przez osobę sprawującą władzę rodzicielską lub opiekę nad takim nieletnim.

Mając powyższe na uwadze, jeżeli jesteś osobą, która ukończyła 16 lat i dobrowolnie wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych zbieranych automatycznie w ramach korzystania z serwisów i usług oferowanych przez Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia kliknij na krzyżyk z prawej strony wyrażając zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych.